En esta ocasión la Soprano vecina de Maspalomas interpretó la ópera del Maestro Rossini “L’OCCASIONE FA IL LADRO”

Los pasados días 20 y 21 del pasado mes de Marzo, se llevaba a cabo, en el Teatro Pérez Galdos de la ciudad capitalina, la obra  “L’OCCASIONE FA IL LADRO” (La ocasión hace al ladrón),  ópera del Maestro ROSSINI, basada en un libreto del italiano Luigi Privaldi. En esta ocasión y como ya lo había hecho en la ópera de MOZART “Cosie fan tutte”, la Soprano y Profesora del Conservatorio de Las Palmas de Gran Canaria Judith Pezoa, interpretó el papel principal femenino, en esta ocasión  Judith se convirtió en  Berenice, la protagonista de la obra, y una vez más cautivó al público que asistió a las dos representaciones.

Solactualidad ha querido rendir homenaje a nuestra vecina y dejar pasar unos días para que la propia Judith Pezoa, nos dé en la entrevista que sigue, su versión de la realización de este multitudinario arreglo que contó con la colaboración del Conservatorio Superior de Música de Canarias, con la Universiät der Künste y la participación de la Escuela de Arte y Superior de Diseño, la Escuela de Actores y el Instituto Politécnico de Las Palmas, todo ello hacía que el número de actores y figurantes en escena llegase a la cifra de 279 entre alumnos y profesores. Todo un reto del cual, repetimos, Judiht Pezoa, comparte con nosotros sus impresiones.

Solactualidad: El reto no era fácil. La experiencia de reunir en un escenario a tanta gente se nos antoja a nosotros, una tarea muy difícil, ya no sólo por el elevado número de gente en escena, sino porque era la primera vez en España y también en Europa que una obra del género aglomeraba tan imponente elenco. ¿Hizo esto que llevar a buen término la interpretación de Berenice te resultase más difícil que otras veces?

Judith Pezoa: Bueno, nunca es fácil interpretar a los personajes que maestros como Mozart o Rossini, por citar a alguno, dan vida en sus obras musicales. Los Teatros sean cuales sean siempre imponen mucho respeto. Pero esta vez tengo que decir que el reto valía la pena. Muchas miradas estaban puestas en mí, sobre todo después del éxito cosechado el pasado año con “Cossi fan tutte”, pero si bien es verdad que Berenice es un personaje muy peculiar, Rossini es sin duda uno de los músicos difíciles de interpretar por lo variado de sus áreas, que nos imponen a los cantantes, “coloraturas” de máxima dificultad. Pero tengo que decir que me sentí muy cómoda.

Solactualidad: Bien, la pregunta se impone, ¿Hay paralelismo entre estas dos óperas que hemos citado?

Judith Pezoa: No, en absoluto. En “Cossi fan tutte” los personajes son seis solistas más el coro y en esta ya lo has visto. Es verdad que Mozart también implica serias dificultades en cuanto a la interpretación. Pero son dos obras completamente distintas.

Solactualidad: Llama mucho la atención el desarrollo de la obra. Los decorados, la salida del barco de un Puerto Canario, su destino, etc., ¿sabes si en alguna otra ciudad de este u otro país, se ha hecho algo parecido?

Judith Pezoa: Creo que no. Yo he investigado al respecto y esta ópera en concreto, se ha realizado seis veces, pero en cuanto a la adaptación que nosotros hemos hecho del libreto, casi puedo asegurarte que no. Nuestro arreglo giraba alrededor del barco y a través de él hemos tratado de analizar un poco la emigración de nuestros mayores hacia América. En un principio habíamos pensado hacer la ópera y a continuación adaptarla a la zarzuela “María de la O” , pero finalmente nosotros decidimos que se quedará solamente en la obra operística, y con alguna aportación nuestra al texto original así se ha quedado.

Solactualidad: Han pasado ya unos días desde el estreno de “L’OCASIONE FA IL LADRO”, y por lo tanto habrás repasado, en tu mente los pormenores del mismo. ¿Qué destacarías personalmente de esta experiencia en la que la juventud ha tenido tan importante presencia, tanto en número como en calidad?

Judith Pezoa: Lo que más me ha impactado ha sido la gran oportunidad que hemos recibido todos; ya sean los alumnos los Centros que han colaborado, así como los cantantes de haber actuado en el Pérez Galdós, por la importancia  y la relevancia que este Teatro tiene a nivel mundial. Es todo una referencia. No son muchas las oportunidades u ocasiones que se les ofrece a la juventud. Siempre se suele traer al Pérez Galdós a grandes figuras del bel canto, y el reto que representaba en sí la presencia en escena de tantos jóvenes es encomiable.

Solactualidad:  “L’OCCASIONE FA IL LADRO”, no forma parte de los carteles habituales de festivales de ópera, ¿a qué crees que es debido esto?

Judith Pezoa: Pues no lo sé. Esto habría que preguntárselo a quienes llevan la programación de los teatros. Yo personalmente sólo la he visto en escena en Pésaro, concretamente en el Festival ROSSINI que esta ciudad italiana organiza en memoria del gran compositor. Pero en contestación a tu pregunta, desconozco el motivo.

Solactualidad: Tu, aparte de ser Profesora del Conservatorio de Las Palmas de Gran Canaria eres una destacada diva del bel canto; ¿el papel de Berenice es difícil de interpretar?

Judith Pezoa: Sí, sin duda alguna. Yo he interpretado a muchos  personajes y Berenice es sin duda uno de los más difíciles que me ha tocado poner en escena. Ya lo dije antes, Rossini es un compositor muy difícil de interpretar. La “coloratura” que hay que darle a todas sus áreas conlleva que el intérprete tiene que hacer “variaciones” vocales muy exigentes para poder llevar a cabo a cualquiera de sus obras.

Solactualidad:¿Cómo ha acogido el público esta obra? ¿Los llamados “purista” han sabido apreciar el esfuerzo?

Judith Pezoa: Si. Sin duda alguna. Las críticas que he podido leer en los periódicos, así como ver en las noticias de Televisión, la aceptación ha sido rotunda y han sabido apreciar el enorme esfuerzo que ha llevado la puesta en escena de esta obra. Y lo más importante, esta ópera no ha dejado indiferente a nadie.

Solactualidad: ¿Y finalmente, que siente una Gran Canaria en el escenario del Teatro Pérez Galdós?

Judith Pezoa: Ante todo una gran responsabilidad seguida de una satisfacción no menos grande. Es gratificante que se te reconozca el esfuerzo que realizas y sobre manera en un escenario tan especial como lo es el del Pérez Galdós. Y si a eso le añades el hecho de ser canaria, pues la satisfacción es indescriptible.

Y así hemos dejado a Judith Pezoa. Repasando partituras  y seguramente pensando en sus clases de mañana y en la próxima opera que tendrá que interpretar.

Tags

• Gran Canaria
• General